13. Oktober 2010
Voilà, jetzt kommt der Travel Coach!
HMH Interactive bringt den ersten interaktiven Reisebegleiter für Nintendo DS auf den Markt
Vorbei die Zeiten, in denen man als Reisender schwere, unhandliche Wörterbücher und Reiseführer in den sowieso schon viel zu vollen Koffer packen musste – beim Travel Coach handelt es sich um ein nicht mal zehn Gramm schweres, fünfsprachiges, komplett vertontes und interaktives Reisebegleit-Modul für die handliche Konsole Nintendo DS.
Der kleine Kosmopolit Travel Coach – Europe 1 beherrscht die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch fließend. Mit mehr als 40.000 Stichwörtern und über 400.000 Wortformen in allen fünf Sprachen ist er
einfach ein Sprachgenie. Bislang einzigartig ist die Vielfalt der Sprachenkombinationen: Ob vom Spanischen ins Deutsche, vom Französischen ins Englische, vom Italienischen ins Spanische – jede Übersetzungsrichtung ist möglich. Für eine Autofahrt von Deutschland nach Spanien beispielsweise braucht man nun also kein Französisch- und Spanisch-Wörterbuch mehr, sondern greift einfach zum Travel Coach, denn dieser springt eben mühelos zwischen allen fünf Sprachen nach Belieben hin und her. Insgesamt sind also 20 Sprachkombinationen möglich.
Im Travel Coach-Sprachtrainer gibt es zehn verschiedene Übungsformen zum Erlernen und Erweitern des reisespezifischen Grundwortschatzes. Das Wortmaterial ist dafür didaktisch aufbereitet und in überschaubare Lektionen
unterteilt. Auch über 300 muttersprachliche Redewendungen, aufgeteilt in 25 Kategorien, sind im Travel Coach enthalten. Einfach anhören, üben und nachsprechen! Peinliche Entschuldigungen wie „I only understand station“ oder
„Solo entiendo estaciòn“ gehören damit der Vergangenheit an.
Für Feinschmecker gibt das integrierte Gastronomiewörterbuch Aufschluss über die regionalen Spezialitäten. Neben allen gängigen Standards beherrscht es auch außergewöhnliches Vokabular und übersetzt beispielsweise
traditionsbewussten Deutschen Lieblingsspeisen. Wer sich also fragt, wie die geliebte Schwarzwälder Kirschtorte im Französischen bezeichnet wird, dem antwortet der Travel Coach schnell und richtig mit „Gâteaux Forêt Noire“. Und
das ist nur eine Kostprobe von vielen, die der Travel Coach serviert. Der schlaue Reisebegleiter beinhaltet zusätzlich ein Automobilwörterbuch, für den Fall, dass im Urlaubsland oder auf dem Weg dahin der Keilriemen reißt oder
Verkehrsschilder übersetzt werden müssen.
Neben diesen sprachbezogenen Funktionen bietet das Multitalent im Miniformat jede Menge nützliche Länderinformationen und Spielspaß in einem. Der Travel Coach informiert umfassend über die wichtigsten Tipps, Adressen, Sitten und Gepflogenheiten der einzelnen Länder und bereitet den Reisenden optimal auf seinen Aufenthalt im Gastland vor. Da ist zum Beispiel das clevere Travel Coach-Länderquiz, das dem Urlauber die Möglichkeit bietet, auf spielerische Art und Weise sein Wissen zu testen und zusätzliche Informationen über sein Reiseland zu bekommen. Zu jedem der fünf Länder stehen über 100 Fragen zur Verfügung, die wahlweise pro Land oder im bunt durchmischten Ländermix-Quiz beantwortet werden können. So will der Travel Coach etwa wissen, wie viele Einwohner Italien hat, welche Farben sich in der spanischen Flagge wiederfinden, wie das Nationalgericht der Engländer heißt, welches französische Gebiet bekannt ist für seinen Schaumwein oder wie der längste Fluss Deutschlands heißt. So lassen spannende Fragen und Antworten die Reisezeit wie im Fluge vergehen.
Auch die lustigen, integrierten Minispiele bieten eine willkommene Abwechslung bei Wartezeiten am Flughafen, auf dem Bahnsteig oder im Stau. So kann Papa im Deutschland-Minigame Biergläser auf dem Münchner Oktoberfest sortieren,
der Nachwuchs im England-Minigame Croquet spielen und die Mama im Frankreich-Game, dem Land der Amour Foux, in Amors Haut schlüpfen, um Liebende einander näher zu bringen, indem sie zielgerecht kleine Pfeile in die Herzen bohrt.
Kurz – Ob Familienurlaub, Business- oder Wochenendtrip – der Travel Coach gehört als zuverlässiger, praktischer Reisebegleiter einfach in jedes Handgepäck.
„Travel COACH“ ist ein 5-sprachiger, komplett vertonter interaktiver Reisebegleiter, der neben sprachbezogenen Funktionen wie Wörterbuch, Redewendungen und einem Sprachtrainer zusätzlich Länderinformationen und Spielspaß bietet. Die NDS-Software beinhaltet die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Es gibt die Möglichkeit, jede der Sprachen als Betriebssprache auszuwählen.
Zusätzlich können unabhängig davon Ausgangs- und Zielsprache für Wörterbuch, Redewendungen und Sprachtrainer eingestellt werden. Analog zu den Sprachen sind Reiseinformationen, Quiz- und Minispiele zu den Ländern Deutschland, England, Frankreich, Italien und Spanien enthalten.
Der Bereich WÖRTERBUCH gliedert sich in die Bereiche Universalwörterbuch mit Grund- und Reisewortschatz, Gastronomiewörterbuch sowie Automobilwörterbuch. Der Bereich REDEWENDUNGEN enthält je Sprache ca. 320 vertonte Redewendungen, die in 26 Themenbereiche gegliedert sind. Im SPRACHTRAINER können in jeder Sprache Grundwortschatz und Reisevokabular erlernt werden. Das Wortmaterial ist dafür didaktisch aufbereitet und in 31 überschaubare Lektionen unterteilt. Darüber hinaus können hier die wichtigsten Redewendungen vertieft werden. Der Vokabeltrainer bietet zudem die Möglichkeit, mit Hilfe eines Karteikartensystems das Vokabular systematisch zu erlernen. Die REISEINFORMATIONEN beinhalten die wichtigsten Informationen, Adressen, Sitten und Gepflogenheiten der einzelnen Länder. Sie sind gegliedert in ‚Wissenswertes‘, ‚Land & Leute‘, ‚Kultur, Feste & Festivals‘, ‚Hauptstadt‘ und ‚Praktische Hinweise‘. Das LÄNDERQUIZ und die MINI-GAMES sorgen während der Reise immer wieder für Kurzweil.
Features:
– Sprachausgabe für alle Bereiche
– Universalwörterbuch für Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch – alle Sprachenkombinationen möglich
– Insgesamt über 40.000 Stichwörter und über 400.000 gebeugte Wortformen im Grund- und Reisewortschatz
– Extra! Gastronomiewörterbuch mit allen regionalen Spezialitäten und Besonderheiten (ca. 5.000 Einträge pro Sprache)
– Extra! Automobilwörterbuch (ca. 1.500 Einträge pro Sprache)
– Über 300 Redewendungen in 25 Kategorien wie ‚Grüße und Wünsche‘, ‚Erster Kontakt‘ oder ‚Zeit und Wetter‘ zum Anhören (Muttersprachler), Üben und Nachsprechen
– Ausführlicher Sprachtrainer mit 10 verschiedenen Übungsformen wie Lückentext, Diktat und Hörverstehen zum Erlernen und Erweitern des Grundwortschatzes (1.000 Vokabeln pro Sprache)
– Bebilderter Reiseführer mit Länderinfos, Adressen, Gepflogenheiten und praktischen Hinweisen für Deutschland, England, Frankreich, Deutschland, Italien und Spanien
– 6 Quizspiele (1 zu jedem Land plus Ländermix) und 5 witzige, landestypische Mini-Games
(Info: HMH)
13. Oktober 2010
Travel Coach Europe 1
Voilà, jetzt kommt der Travel Coach!
HMH Interactive bringt den ersten interaktiven Reisebegleiter für Nintendo DS auf den Markt
Vorbei die Zeiten, in denen man als Reisender schwere, unhandliche Wörterbücher und Reiseführer in den sowieso schon viel zu vollen Koffer packen musste – beim Travel Coach handelt es sich um ein nicht mal zehn Gramm schweres, fünfsprachiges, komplett vertontes und interaktives Reisebegleit-Modul für die handliche Konsole Nintendo DS.
Der kleine Kosmopolit Travel Coach – Europe 1 beherrscht die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch fließend. Mit mehr als 40.000 Stichwörtern und über 400.000 Wortformen in allen fünf Sprachen ist er
einfach ein Sprachgenie. Bislang einzigartig ist die Vielfalt der Sprachenkombinationen: Ob vom Spanischen ins Deutsche, vom Französischen ins Englische, vom Italienischen ins Spanische – jede Übersetzungsrichtung ist möglich. Für eine Autofahrt von Deutschland nach Spanien beispielsweise braucht man nun also kein Französisch- und Spanisch-Wörterbuch mehr, sondern greift einfach zum Travel Coach, denn dieser springt eben mühelos zwischen allen fünf Sprachen nach Belieben hin und her. Insgesamt sind also 20 Sprachkombinationen möglich.
Im Travel Coach-Sprachtrainer gibt es zehn verschiedene Übungsformen zum Erlernen und Erweitern des reisespezifischen Grundwortschatzes. Das Wortmaterial ist dafür didaktisch aufbereitet und in überschaubare Lektionen
unterteilt. Auch über 300 muttersprachliche Redewendungen, aufgeteilt in 25 Kategorien, sind im Travel Coach enthalten. Einfach anhören, üben und nachsprechen! Peinliche Entschuldigungen wie „I only understand station“ oder
„Solo entiendo estaciòn“ gehören damit der Vergangenheit an.
Für Feinschmecker gibt das integrierte Gastronomiewörterbuch Aufschluss über die regionalen Spezialitäten. Neben allen gängigen Standards beherrscht es auch außergewöhnliches Vokabular und übersetzt beispielsweise
traditionsbewussten Deutschen Lieblingsspeisen. Wer sich also fragt, wie die geliebte Schwarzwälder Kirschtorte im Französischen bezeichnet wird, dem antwortet der Travel Coach schnell und richtig mit „Gâteaux Forêt Noire“. Und
das ist nur eine Kostprobe von vielen, die der Travel Coach serviert. Der schlaue Reisebegleiter beinhaltet zusätzlich ein Automobilwörterbuch, für den Fall, dass im Urlaubsland oder auf dem Weg dahin der Keilriemen reißt oder
Verkehrsschilder übersetzt werden müssen.
Neben diesen sprachbezogenen Funktionen bietet das Multitalent im Miniformat jede Menge nützliche Länderinformationen und Spielspaß in einem. Der Travel Coach informiert umfassend über die wichtigsten Tipps, Adressen, Sitten und Gepflogenheiten der einzelnen Länder und bereitet den Reisenden optimal auf seinen Aufenthalt im Gastland vor. Da ist zum Beispiel das clevere Travel Coach-Länderquiz, das dem Urlauber die Möglichkeit bietet, auf spielerische Art und Weise sein Wissen zu testen und zusätzliche Informationen über sein Reiseland zu bekommen. Zu jedem der fünf Länder stehen über 100 Fragen zur Verfügung, die wahlweise pro Land oder im bunt durchmischten Ländermix-Quiz beantwortet werden können. So will der Travel Coach etwa wissen, wie viele Einwohner Italien hat, welche Farben sich in der spanischen Flagge wiederfinden, wie das Nationalgericht der Engländer heißt, welches französische Gebiet bekannt ist für seinen Schaumwein oder wie der längste Fluss Deutschlands heißt. So lassen spannende Fragen und Antworten die Reisezeit wie im Fluge vergehen.
Auch die lustigen, integrierten Minispiele bieten eine willkommene Abwechslung bei Wartezeiten am Flughafen, auf dem Bahnsteig oder im Stau. So kann Papa im Deutschland-Minigame Biergläser auf dem Münchner Oktoberfest sortieren,
der Nachwuchs im England-Minigame Croquet spielen und die Mama im Frankreich-Game, dem Land der Amour Foux, in Amors Haut schlüpfen, um Liebende einander näher zu bringen, indem sie zielgerecht kleine Pfeile in die Herzen bohrt.
Kurz – Ob Familienurlaub, Business- oder Wochenendtrip – der Travel Coach gehört als zuverlässiger, praktischer Reisebegleiter einfach in jedes Handgepäck.
„Travel COACH“ ist ein 5-sprachiger, komplett vertonter interaktiver Reisebegleiter, der neben sprachbezogenen Funktionen wie Wörterbuch, Redewendungen und einem Sprachtrainer zusätzlich Länderinformationen und Spielspaß bietet. Die NDS-Software beinhaltet die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Es gibt die Möglichkeit, jede der Sprachen als Betriebssprache auszuwählen.
Zusätzlich können unabhängig davon Ausgangs- und Zielsprache für Wörterbuch, Redewendungen und Sprachtrainer eingestellt werden. Analog zu den Sprachen sind Reiseinformationen, Quiz- und Minispiele zu den Ländern Deutschland, England, Frankreich, Italien und Spanien enthalten.
Der Bereich WÖRTERBUCH gliedert sich in die Bereiche Universalwörterbuch mit Grund- und Reisewortschatz, Gastronomiewörterbuch sowie Automobilwörterbuch. Der Bereich REDEWENDUNGEN enthält je Sprache ca. 320 vertonte Redewendungen, die in 26 Themenbereiche gegliedert sind. Im SPRACHTRAINER können in jeder Sprache Grundwortschatz und Reisevokabular erlernt werden. Das Wortmaterial ist dafür didaktisch aufbereitet und in 31 überschaubare Lektionen unterteilt. Darüber hinaus können hier die wichtigsten Redewendungen vertieft werden. Der Vokabeltrainer bietet zudem die Möglichkeit, mit Hilfe eines Karteikartensystems das Vokabular systematisch zu erlernen. Die REISEINFORMATIONEN beinhalten die wichtigsten Informationen, Adressen, Sitten und Gepflogenheiten der einzelnen Länder. Sie sind gegliedert in ‚Wissenswertes‘, ‚Land & Leute‘, ‚Kultur, Feste & Festivals‘, ‚Hauptstadt‘ und ‚Praktische Hinweise‘. Das LÄNDERQUIZ und die MINI-GAMES sorgen während der Reise immer wieder für Kurzweil.
Features:
– Sprachausgabe für alle Bereiche
– Universalwörterbuch für Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch – alle Sprachenkombinationen möglich
– Insgesamt über 40.000 Stichwörter und über 400.000 gebeugte Wortformen im Grund- und Reisewortschatz
– Extra! Gastronomiewörterbuch mit allen regionalen Spezialitäten und Besonderheiten (ca. 5.000 Einträge pro Sprache)
– Extra! Automobilwörterbuch (ca. 1.500 Einträge pro Sprache)
– Über 300 Redewendungen in 25 Kategorien wie ‚Grüße und Wünsche‘, ‚Erster Kontakt‘ oder ‚Zeit und Wetter‘ zum Anhören (Muttersprachler), Üben und Nachsprechen
– Ausführlicher Sprachtrainer mit 10 verschiedenen Übungsformen wie Lückentext, Diktat und Hörverstehen zum Erlernen und Erweitern des Grundwortschatzes (1.000 Vokabeln pro Sprache)
– Bebilderter Reiseführer mit Länderinfos, Adressen, Gepflogenheiten und praktischen Hinweisen für Deutschland, England, Frankreich, Deutschland, Italien und Spanien
– 6 Quizspiele (1 zu jedem Land plus Ländermix) und 5 witzige, landestypische Mini-Games
(Info: HMH)
Ähnliche Artikel:
By Matthias Games No comments Tags: 2008, HMH